────────────────────────────────── 岩波新書 (黄版) 189 翻訳語成立事情 柳父章 (著) 判型:新書版 ページ数:212 発売日:1982年4月20日第1刷 発行:岩波書店 刊行時定価(税別):380円 ────────────────────────────────── 【 目次 】 まえがき 1 社会 societyを持たない人々の翻訳法 2 個人 福沢諭吉の苦闘 3 近代 地獄の「近代」、あこがれの「近代」 4 美 三島由紀夫のトリック 5 恋愛 北村透谷と「恋愛」の宿命 6 存在 存在する、ある、いる 7 自然 翻訳語の生んだ誤解 8 権利 権利の「権」、権力の「権」 9 自由 柳田国男の反発 10 彼、彼女 物から人へ、恋人へ (詳細は商品画像参照) ──────────────────────────────────
人気のある作家
大野 晋 (3) 渡部 昇一 (3) 藤堂 明保 (3) 板坂 元 (2) 春日 和男 (2) 春日 政治 (2) 王蘊智 (2) 有田 潤 (2) 朝日出版社 (2) 知里 真志保 (2) 阿波ジャンボーズクラブ (1) 阿部 賀隆 (1) A.H.マークワート (1) 奥野 拓哉 (1) 白川 静 (1) 浜田 数義 (1) 浜西 正人 (1) 北星堂書店 (1) 貝塚 茂樹 (1) 本多勝一 (1)